开云体育消费者个人信息保护政策（第68至73条）

[英语]

开云体育的消费者个人信息保护政策（第68条至第73条）包括：

a）收集个人信息的目的：

为客户和经理提供服务。

使用消费者个人信息来管理消费者数据库，并及时处理出现的情况（如有）。

b）信息使用范围：

• 向用户提供服务；

• 发送关于消费者和开云体育股份公司之间信息交换活动的通知。

• 防止破坏活动、劫持用户帐户或伪造用户活动。

• 与消费者沟通和解决投诉；

• 确认并交换有关公司消费者交易的信息。

• 在国家主管管理机构的要求下。

c）信息存储时间：

没有截止日期，除非消费者向公司董事会提交取消请求。

（d）可访问此类信息的个人或组织：

消费者同意，在必要时，以下机构/组织/个人有权访问和收集其个人信息，包括：

• 董事会
• 与网站集成服务的第三方：hiashi.vn
• 国家机构有权根据《经营条例》的规定提出要求。
• 财务、法律和审计顾问。
• 投诉方证明了消费者的违规行为。
• 应国家主管当局的要求。

e）信息收集和管理单位的地址，包括消费者询问收集和处理个人信息的方式：

开云体育股份有限公司

商业登记地址：82-84 Cho Lang，P11，Q6，TP。HCM

胡志明市代表处：平潭市安乐区安阳王265号

河内代表处：东达泰河1号CogoViet大厦4楼

热线电话： 0906.347.886 - 028.2237.2323

电子邮件：info@hiashi.vn

网址：hiashi.vn

f）消费者在信息收集单位电子商务系统上访问和更正其个人数据的方法和工具。

消费者有权要求管理层检查、更新、调整或取消其个人信息。

消费者有权向管理层提交关于向第三方披露其个人信息的投诉。

在收到这些反馈后，开云体育将重新验证信息，负责回答原因，并指示消费者恢复和保护信息。

接收消费者投诉信息的方式：

热线电话： 0906.347.886 - 028.2237.2323

电子邮件：info@hiashi.vn

注意：
接收和解决消费者关于个人信息被错误用于通知目的或范围的投诉的机制。
在收集信息之前或收集信息时，必须向消费者清楚显示本政策。

[英文]

开云体育的消费者个人信息保护政策（第68至73条）包括：

a） 收集个人信息的目的：

为客户和管理层提供服务。

使用消费者的个人信息来管理消费者数据库，并及时处理出现的情况（如有）。

b） 信息使用范围：

• 为消费者提供服务。

• 发送有关消费者和开云体育 JSC之间信息交换活动的通知。

• 防止破坏、接管用户帐户或伪造消费者活动的活动。

• 与消费者沟通并解决投诉。

• 确认和交换有关公司消费者交易的信息。

• 应国家主管管理机构的要求。

c） 信息存储时间：

没有时间限制，除非消费者向公司管理委员会发送取消请求。

d） 可能有权访问此类信息的个人或组织：

消费者同意，在必要时，以下机构/组织/个人有权访问和收集其个人信息，包括：

• 董事会
• 第三方服务与网站整合：hiashi.vn
• 根据操作规程的规定，在有要求的情况下，国家主管机构。
• 财务顾问、法律和审计公司。
• 投诉人证明消费者的违规行为。
• 应国家主管机构的要求。

e） 信息收集和管理单位的地址，包括联系方式，以便消费者查询个人信息的收集和处理情况：

石狮股份有限公司

注册营业地址：胡志明市第6区11区Cho Lon街82-84号

胡志明代表处：平潭区安湖区安东荣街265号

河内代表处：东达泰哈街01号CogoViet大厦4楼

热线电话： 0906.347.886 - 028.2237.2323

电子邮件：info@hiashi.vn

网址：hiashi.vn

f） 消费者在信息收集单位的电子商务系统上访问和更正其个人数据的方法和工具。

消费者有权要求政府检查、更新、更正或取消其个人信息。

消费者有权就向第三方披露其个人信息向政府提出投诉。

收到这些反馈后，开云体育将确认信息，负责回答原因，并指导消费者恢复和保密信息。

接收消费者投诉信息的方式：

热线电话： 0906.347.886 - 028.2237.2323

电子邮件：info@hiashi.vn

注意：
=>接收和解决与滥用个人信息或报告范围有关的消费者投诉的机制。
=>在收集信息之前或之时，消费者必须清楚地看到此政策。 

海报：管理员